What I do and offer you

I work for clients across Canada and around the world. I work in English (Canadian, American, and other) to provide the following services:

  • plain language
  • writing and ghostwriting
  • editing and proofreading
    • developmental editing
    • structural and stylistic editing
    • copy editing
    • proofreading
  • consulting and training

I am now available for contracts and look forward to hearing from you about your needs, goals, budget, and schedule.

head and shoulders of Laura Edlund, a white woman wearing glasses and a blue shirt

Education, training, and experience

To each client’s project, I bring a wide range of education, training, and experience, including the following:

  • University of Toronto, Bachelor of Arts, English Literature major
  • Centennial College, Book Editing and Design/Book and Magazine Publishing
  • Simon Fraser University, Plain Language certificate program
  • in-house/staff roles at publishing companies such as Holt, Rinehart & Winston, Harcourt Canada, Pearson Education, and Inhabit Education
  • clients such as University Health Network (UHN), TVO, Nelson Education, Oxford University Press Canada, Annick Press, Scholastic Canada, JUMP Math, the Inter-American Development Bank, the Insurance Institute of Canada, and the Ottawa Light Rail Transit Public Inquiry
  • projects
    • ranging from patient education booklets and technical manuals to story collections, and from historical novels to memoirs
    • with subjects from global politics and financial risk to poetry and writing advice
    • with features such as plain language summaries and glossaries to maps

Certificates and memberships

Please contact me to ask for more details relevant to you, your communication, organization, audience, and goals.

Laura in Iqaluit, Nunavut
Iqaluit, Nunavut, June 2016

Search

Copyright 2026, Laura Edlund; Proudly powered by WordPress